Well, if the "straight ahead" driving seems ok, the klunking of a CV joint would be more of a "Clicking" as the runout of the spyder (best word) and the groves it uses to transfer power from the shaft to the axle are worn or wearing - the noise would be a consistent clicking or whir not just a klunk.
The Klunk if only on sharper turns or thru the turn in light of bumps- is also transferring weight - to the right side CV joint or even the struts upper mount could dislodge and now floats above the seat it is supposed to stay in. So as you turn to the left, the right side nosedives and then the struts' own shock moves but at a given rate - which may not be as fast as the rate of dive - so the struts' damper in the mount itself rises up moving along with the struts shock shaft and making that noise.
But the damage may be on the right side, you seem to hear it from the left because of the extra cross members for steering, brakes and dash are all closer to you - and this noise is this strike (your klunk) being transferred into the metal bracketing, by proximity - you feel and hear that vibration.
So again, the klunk may mean many things.
But if you feel the klunk, by vibration alone - is from the left, then it may mean more of a failure in either spring, strut or knuckle or control arm - even tie rod end.